跟外国人的对话

11. 11. 2009
我们随便挑选了几个通过永久居留A1 级考试的外国人。我们问他们几个关于外国人外国人参加永久居留捷克语考试的问题。我们将他们外国人的回答编辑整理如下。

您是哪国人?您在捷克已经多久了?
外国人1:我是马其顿人。在捷克已经5 年半了。
外国人2:我是乌克兰人。我住在捷克已经5 年了。
外国人3:我是哈萨克斯坦人,在捷克住7 年多了。

为何您需要永久居留证?
外国人1:我想跟捷克人有几乎同样的权利,不然,我就必须每年延长我的签证,因为没有永久居留证,到处会有问题。
外国人2:我想在捷克永久定居下来。
外国人3:我打算在捷克长期居住 (10 年或者更长的时间)。

您从哪儿得知申请永久居留新条件 (需捷克语考试)?
外国人1:我从熟人那里听说的。
外国人2:我是从报纸上得知需要捷克语考试的。
外国人3:新的条件是帮我办永久居留证的代理公司通知我的。

您准备捷克语考试花了多少时间?
外国人1:没花什么时间。我只做好网上的考试题。
外国人2:我没花什么时间进行捷克语考试前的准备,。对我没有必要。我定期地看捷克文,也看捷克电影。上班的时候常说捷克语。我确信能成功。
外国人3:按照模拟考试的结果,我断定我需要2 天的准备时间。考试的结果表明,我的准备是充分的。

对您来说,永久居留的捷克语考试难不难?什么地方难,什么地方容易?
外国人1:不难。都很容易。
外国人2:对我来说,捷克语考试不难。一切都很容易。
外国人3:对我来说,永久居留的捷克语考试相当容易。我最当心的是考试的笔试部分。

在生活中您是如何使用捷克语的?
外国人1:我每天在工作中或其他需要的地方都用捷克语,
外国人2:捷克语,我到处都用到。我买东西,上班,电影院,游泳等。我看书,看报纸。看电视。我住在捷克,所以,不懂捷克语不行了。祝您一天好!
外国人3:捷克语我每天用,主要说口语。